haizea leizaola Lizaso

Haizea Leizaola Lizaso. 2011ko lehen zarauztarra.

Urtero bezala, Zarauzko Euskara Zerbitzuak arropaz eta opariz osatutako otarra, eta ‘Egizu lo’ disko-liburua eman dizkio 2011an herrian jaiotako lehen umeari. Aurtengo lehen haurra Haizea Leizaola Lizaso izan da, urtarrilaren 6an jaio zen, Errege Egunean, eta Karmel Leizaola eta Inmaculada Lizaso bere gurasoek, ostegunean, jaso zuten opari berezia. Lo-kantak eta ipuin liburua dakartza ‘Egizu lo’-k, eta urtean Zarautzen jaiotzen diren haur guztien gurasoei bidaliko zaie, gutun batekin batera, alde batetik zorionak emateko, eta bestetik, familiak hizkuntzaren transmisioan duen garrantzia nabarmentzeko.

Jarraitu irakurtzen

I. SAGARDO EGUNA ZARAUTZEN

Gaurko aurkezpenean: Imanol Lasa, Maria Garrastazu, Asier Aldalur, Paxcu Exposito eta Igor Azpitarte Zurekin-eko ordezkariek eta Felix Iruretagoiena Izetakoa.

Larunbat honetan, hilaren 22an, I. Sagardo Eguna ospatuko du Zarautzen, Turismo Bulegoak eta iragan urtean sortutako Zurekin ostalarien elkarteak antolatuta. Denboraldi berriko sagardoa dastatzeaz gain, egitarauak beste hainbat aukera eskainiko ditu, hala nola bertsolariak, trikitilariak edota sagardotegi menuak.  11:30ean ekingo zaio festari, kalejirarekin, txistularien eta Etxe eta Montte eta Aratz eta Erlantz trikitilarien eskutik –azken horiek zarauztarrak-. 12:00etan, udaletxe aurrean, Tolare elkarteko Gipuzkoako hamaika sagardotegi ezberdinetako sagardoa probatu ahal izango da, horien artean Arizia herriko sagardotegikoa, eta sardinak jarriko dira parrilan, edariaren lagungarri. Hiru euroko prezioan, txotxa eta hiru sardina eskainiko dira. Iñigo Manzisidor ‘Mantxi’ bertsolari zarauztarrak eta Iñaki Gurrutxaga oriotarrak girotuko dute plaza.

Jarraitu irakurtzen

Calidad turística

Zarautz, apuesta por la Calidad Turística.

La Oficina de Turismo de Zarautz ha anunciado la convocatoria de un nuevo grupo de Manual de Buenas Prácticas, para obtener el certificado de Compromiso de Calidad Turística. El grupo empezará en febrero, y la convocatoria está abierta a alojamientos, restaurantes,  establecimientos relacionados con el turismo y la hostelería. Todos aquellos interesados en participar, no tienen más que acudir a la Oficina de Turismo de Zarautz o llamar  al teléfono 943 83 09 90 antes del día 4 de febrero.

Jarraitu irakurtzen

Gaur, bakea gertuago.

Joseba Arregi eta Josu Puelles gaur Teleberriko tertulianoak. ETAren su etena baloratzen. 2011-01-10

Hemen da. Espero genuena baino askoz ere beranduago, baina iritsi da ETAren agiria, “su-eten egiaztagarri, iraunkor eta orokorra” adieraziz. Galdera ikur asko jarri behar zaizkio terminologia horri: nork eta nola egiaztatuko du?. Iraunkorra bai, baina baldintzarik gabekoa ?. Trukean ezer jaso behar ez duela konbentzituta eman du pausoa ETAk, ala balizko prozesu baten ‘jagole’ lanak egiten jarraituko du? Eta zer esan nahi du orokorra? Indarkeria mota guztiak bertan behera uzteko prest dagoela, xantaia eta estortsioa barne? Bere azpiegitura armatua indartzeari uko egingo diola?.

Jarraitu irakurtzen

Lurraldebus en Zarautz

Lurraldebus en Zarautz.

La mejora en la movilidad es un tema prioritario en la agenda de cualquier municipio y hoy quisiera anunciaros algunas de las mejoras que hemos ido logrando para todos los zarauztarras. El transporte público interurbano de Urola Kosta y su conexión con Donostialdea se verán remodelados próximamente, ya que en estos momentos se están negociando los nuevos servicios y horarios que el adjudicatario deberá cumplir. A través de la blog, quiero anunciar que tras las distintas gestiones realizadas con Diputación vamos a poder dar respuesta a una serie de necesidades que considerábamos prioritarias. Por ejemplo, los autobuses de Lurraldebus irán hasta la zona de hospitales en determinados horarios, en lugar de terminar en Amara, lo que permitirá a los zarauztarras que tengan que acudir a hospitales hacerlo en un solo viaje.

Jarraitu irakurtzen

zarauzko errege kabalgata

La llegada de los Reyes Magos de Oriente, cargados con numerosos regalos para aquellas y aquellos que se hayan portado bien a lo largo del año, será uno de los primeros hitos del recién comenzado 2011. Melchor, Gaspar y Baltasar emprendieron camino hace tiempo y arribarán a Zarautz hoy miércoles, 5 de enero, para participar en la tradicional Cabalgata que partirá desde Bizkaia kalea a las 18.30 horas, finalizando su recorrido aproximadamente par de horas después.

Jarraitu irakurtzen

Bizar Zuri

Zarauzko Bizar Zuri

Gaur  Errege Magoen kabalgataren bezperan, Bizar Zuri Zarauzko kaleetan barrena abiatuko da, Parrokiako Abesbatzaren eta Turismo Bulegoaren eskutik. 18:00etan aterako da postari famatua San Inazio kaletik.  Bizar Zuri bere laguntzailearekin, eta zuziak eramango dituzten hamar kiderekin iritsiko da. Azken hauek jantzi berezia eramango dute, bigarren urtez jarraian. Iazko nobedade nagusiari eutsiko zaio, karroza dotorean ibiliko baita kaleetan barrena. Gutun bat eramango du aurreko aldean apaingarri gisa. Ohi bezala, Txistulari Bandak lagunduta etorriko da Bizar Zuri.  

Jarraitu irakurtzen