Nekazaritza biologikoaren azoka

2.ZARAUTZ

Kanpotik etortzen diren turista eta bisitariek beti apaitzen digute zein nolako kalitatezko produktuak saltzen dituzten gure baserritarrak herriko merkatuan. Baserritarrek egiten duten lana, zarauztarron altxorra da. Honekin lotua dago udako beste ekimen  klasiko bat;  produktu ekologikoen azoka. Informazioa biltzeko eta gizakiari eta ingurumenari on egiten dioten produktu osasungarriak dastatzeko eta erosteko azoka da, eta Biolur elkarteko kide diren baserritarrek eta ekoizle txikiek ekoizten dituzte produktuak; Euskadiko Nekazaritza Ekologikoaren Elkartea da Biolur. Ondorengo bideoan ondo ikusi daiteke zein nolako anbientea egon zen.

 

Jarraitu irakurtzen

Haritz Lertxundi en la Oficina de Turismo

2.ZARAUTZ

Haritz lertxundi eta Imanol Lasa. Turismo Bulegoa. 2010-09-02

La Oficina de Turismo de Zarautz y el Centro Especial de Empleo Gureak firmamos  el pasado julio un acuerdo de colaboración para la incorporación temporal de personas con discapacidad al amparo del programa Bultzatu. Este programa promueve la contratación laboral de personas desempleadas con especiales dificultades de inserción, a través de experiencias profesionales acompañadas de tutoría y preparación laboral en empresas que se acogen al mismo.

A través de este acuerdo, el pasado 18 de julio, se incorporó a la Oficina de Turismo un nuevo trabajador para realizar distintas tareas administrativas (recogida y reparto del correo, preparación y reparto de las agendas de actividades, manejo de documentación…) así como distintas tareas de apoyo a los técnicos de la oficina. Se trata del zarauztarra Haritz Lertxundi, de 21 años, que permanecerá en la Oficina de Turismo hasta el 18 de octubre.

Jarraitu irakurtzen

King of the Groms 2010

1.GUZTIAK 2.ZARAUTZ

KOTG-2010
REPÓKER DE ASES. Imanol Yeregi, 'Gallo', Aritz Aranburu, Natxo Gonzalez, Leo Fioravanti e Iban San Martín, en la presentación.

 A estas horas, los mejores surfistas jóvenes de Europa se baten en las olas de Zarautz por la corona del King of the Groms. Por segundo año, nuestro pueblo acoge la final europea de esta competición, la más importante del mundo en categoría sub-16. No solo disfrutamos de una prueba profesional del mundial, este año con seis estrellas, sino que además contamos con una equiparable en nivel en categorías inferiores, lo que nos confirma como la principal cuna de este deporte a nivel de Euskadi y una de las más importantes en Europa. 

Jarraitu irakurtzen

Yo Dona

2.ZARAUTZ

Hoy el periódico El Mundo, en su suplemento dedicado a la mujer, Yo Dona publica un especial sobre Zarautz y la historia y vivencias de algunas de las mujeres que viven en nuestro pueblo. Mujeres como Marian azpiroz, Ana Belen Juaristi, Natalia Vahal, Amaia Jackson, Tina, las mujeres concejales,  son algunas de las protagonistas.

Yo Dona. revista de El Mundo. 17-07-2010
Jarraitu irakurtzen

Saltokietan euskeraz !!!

2.ZARAUTZ 3.GIPUZKOA

Zarauzko merkatua

Zarauzko Udaleko Euskara Sailak herriko merkataritzan euskara bultzatu nahi du. Herriko dendetako hizkuntza paisaia eta ohiturak aldatzeko ahaleginaren barruan, lehen urratsa izan da ESKA EZAZU EUSKARAZ ! kanpaina. Okindegi, arrandegi, harategi eta fruta-dendetan jarri dugu martxan.  Herriko 60 denda baino gehiago bisitatu ditugu: 32 okindegi, 13 fruta-denda, 13 harategi eta 9 arrandegi. Eta inprimategian egindako kartelak banatu dizkiegu, ikusgai jartzeko. Karteletan, ogien, fruta eta barazkien, haragien edo arrainen izenak eta argazkiak datoz, kontsumitzaileak erosketak euskaraz egitera bultzatzeko. Izan ere, askotan kontsumitzaileok ez dugu jakiten nola esan produktu baten izena euskaraz, eta kartel horien bidez, produktu bakoitza euskarazko izen batekin lotuko dugu argazkiei esker.

Jarraitu irakurtzen